Родная мать моя,
Ты ночей не доспала.
И водила меня
В поля на краю села,
И в дорогу дальнюю
Ты меня на заре провожала
И рушник вышитый
К счастью дала.
И в дорогу дальнюю
Ты меня на заре провожала
И рушник вышитый
К счастью, на судьбу дала.

Пусть на нём цветёт
Росистая дорожка,
И зелёные луга, и соловьиные рощи,
И твоя верная
Материнская ласковая улыбка,
И грустные хорошие очи твои.
И твоя верная
Материнская ласковая улыбка,
И грустные глаза,
И очи хорошие твои.

Я возьму тот рушник,
Разверну, словно судьбу
В тихом шелесте трав,
В щебете дубрав.
И на том рушничке
Оживёт всё знакомо до боли,
И детство, и разлука, и верная любовь.
И на том рушничке
Оживёт всё знакомо до боли,
И детство, и разлука,
И твоя материнская любовь.
Рушник- перевод

Горький миг последней встречи, я тебе ведь не перечу
Кружевной жасминный вечер мы накинули на плечи
Будто шаль,
Ох, как жаль,
Ах, как жаль,
Право жаль.
Припев:
Поцелуй лепестками по щеке,
Облака же лепестками по реке.
Распрощаемся с тобою налегке,
Может, свидимся когда-нибудь во сне.

Успокоить тебе не чем, мы друг друга грустью лечим
Ни к чему нам больше речи, друг без друга будет легче.
Но как жаль,
Ох, как жаль,
Право жаль,
Не провожай.
Припев:
Поцелуй лепестками по щеке,
Облака же лепестками по реке.
Распрощаемся с тобою налегке,
Может, свидимся когда-нибудь во сне.
Поцелуй лепестками по щеке,
Облака же лепестками по реке.
Распрощаемся с тобою налегке,
Может, свидимся когда-нибудь во сне.
Распрощаемся с тобою налегке,
Может, свидимся когда-нибудь во сне.
Не провожай- Анатолий Днепров

Под окном широким, под окном высоким
Вишня белоснежная цветёт,
Мимо этой вишни, мимо этой хаты
Парень бравый в первый раз идёт.
Мимо этой вишни, мимо этой хаты
Парень бравый в первый раз идёт.

Подойдёт, посмотрит, и в окно заглянет,
Ничего за вишней не видать,
Что это такое, сердцу неспокойно
И лежит дороженька одна.

Я сорву ромашку, сяду погадаю,
Ты скажи ромашка не тая,
Ты скажи ромашка, любит ли Наташка,
Любит ли хорошая моя.
Ты скажи ромашка, любит ли Наташка,
Любит ли хорошая моя.

Под окном широким, под окном высоким
Вишня белоснежная цветёт,
Мимо этой вишни, прямо в эту хату
Парень бравый свататься идёт.
Мимо этой вишни, прямо в эту хату
Парень бравый свататься идёт.
Надежда Кадышева — Мимо этой вишни, мимо этой хаты

Виноградную косточку в теплую землю зарою,
И лозу поцелую, и спелые гроздья сорву,
И друзей созову, на любовь свое сердце настрою,
А иначе, зачем на земле этой вечной живу.

Собирайтесь-ка гости мои на мое угощенье!
Говорите мне прямо в лицо, кем пред вами слыву.
Царь небесный пошлет мне прощение за прегрешенья,
А иначе, зачем на земле этой вечной живу.

В черно – красном своем будет петь для меня моя Дали,
В черно – белом своем преклоню переднею главу,
И заслушаюсь я и умру от любви и печали,
А иначе, зачем на земле этой вечной живу.

И, когда заклубится закат, по углам заметая,
Пусть опять и опять проплывут предо мной наяву:
Белый буйвол, и синий орел, и форель золотая,
А иначе, зачем на земле этой вечной живу.
Виноградная косточка- Булат Окуджава

Вниз, по небесной лестнице,
Обернувшись облаком опускался Бог,
Ты посадила деревце, Я его от холода еле уберег...
Я за нелюбовь тебя простил давно...
Ты же за любовь меня прости...
Припев:
Я не могу без тебя,
Я не могу без тебя,
Видишь, куда ни беги...
Все повторится опять.
Я не могу без тебя,
Я не могу без тебя,
Жить не любви вопреки...
И от любви умирать.

Ты посадила деревце,
А оно не во время в зиму зацвело,
Я за нелюбовь тебя простил давно...
Ты же за любовь меня прости...
Припев:
Я не могу без тебя,
Я не могу без тебя,
Видишь, куда ни беги...
Все повторится опять.
Я не могу без тебя,
Я не могу без тебя,
Жить не любви вопреки...
И от любви умирать.
Валерий Меладзе - Я не могу без тебя

C родной Хобды до Невы лебедью ты
Вечно юною летишь, в мир чистоты
И как в детстве во степи цветут цветы:
Ты хранила во красе свои мечты
припев
Алия, чистая ты девочка степей !
Алия, и народ всегда помнит о тебе:
Снег остался цветом твоим

Вот Венера на заре - горит как ты:
И в глазах твоих горит свет чистоты
И вовеки помнят пусть, навсегда
Подвиг - вклад твой - и поют "ПОБЕДА"!
Алия, чистая ты девочка степей !
Алия, и народ всегда помнит о тебе.

Родина легенду поёт!
Алия- перевод.

Через много зим и лет
Я принёс тебе букет,
Я принёс тебе букет, родная.

Но сказал мне твой сосед:
«Твоей мамы дома нет,
твоя матушка ушла недавно…»

Ничего! Я подожду,
Подожду её в саду,
Где в тени берёз всегда прохладно.

Но сказал сосед: «Не жди!
Твоя матушка, прости,
Не вернётся никогда обратно…»

Припев:
Мамочка моя! Не смыкая глаз,
Ты ждала меня, но не дождалась,
Я бы отдал всё за твой взгляд один,
Так приди в мой сон и не уходи.
Мамочка моя! Добрая моя!
Нежная моя! Светлая моя!

Я стоял у двух берёз,
А в глазах застыл вопрос:
Как же без тебя мне жить? – не знаю.

Кто разбудит поутру?
Кто же будет на ветру
Ждать меня теперь, скажи, родная?

Припев:
Павло Зібров- Мамочка моя

Две рябины у колодца,
Две рябины у колодца,
Листопада золотая красота,
И тропа моя грибная,
И снега до первомая,
Это северная наша широта

Что за небо голубое,
Что за дали неоглядные в цвету,
Полюбили мы с тобою
Эту северную нашу широту

Приезжай, когда захочешь,
Приезжай, когда захочешь,
В наши с детства заповедные места,
Друга милого встречает,
Хлебом-солью угощает
Эта северная наша широта

Что за небо голубое,
Что за дали неоглядные в цвету,
Полюбили мы с тобою
Эту северную нашу широту

Две рябины у колодца,
Две рябины у колодца,
Листопада золотая красота,
Это нам с тобой даётся,
Это с нами остаётся,
Это северная наша широта

Что за небо голубое,
Что за дали неоглядные в цвету,
Полюбили мы с тобою
Эту северную нашу широту
Олег Ухналев - Северная наша широта

Полночью лунной падают звёзды,
Воском последним плачет свеча.
Чёрную розу с белою розой
Вечер-священник начал венчать.
Припев:
Катились слёзы юной белой розы,
От розы чёрной леденела кровь,
Но было поздно, было слишком поздно,
От розы чёрной не принять любовь.

Ночь была тёмной для белой розы,
Венчальную песню играл им скрипач.
Чёрное небо, белые звёзды
Слушали песню, а слышали плач.
Припев:
Катились слёзы юной белой розы,
От розы чёрной леденела кровь,
Но было поздно, было слишком поздно,
От розы чёрной не принять любовь.

Катились слёзы юной белой розы,
От розы чёрной леденела кровь,
Но было поздно, было слишком поздно,
От розы чёрной не принять любовь.

Чёрная роза, роза печали,
Белая роза символ любви.
Сколько веков вас люди венчали,
Счастье искали, но найти не смогли.
Лайма Вайкуле - Чёрная роза

Ты одна стоишь у клена,
Рвешь руками лист зеленый,
И в душе твоей тоска.
Слезы с глаз твоих слетают,
В бездны слезы улетают,
Ты стоишь совсем одна.

Жизнь бывает так жестока,
Вмиг ты стала одинокой,
И болит твоя душа.
Ты пришла к нему в зеленом,
Мать тебе открыла в черном,
Ты без слов все поняла.
Припев:
А ведь не даром люди говорят,
Что и любовь бывает горькой.
И вместо свадьбы траурный наряд,
А ты еще совсем девчонка.
И вместо свадьбы траурный наряд,
А ты еще совсем девчонка.

Как же так могло случиться,
Не успела с ним проститься,
Ты кричишь: "Прости меня!"
Ты прости, что отказала,
Не смогла, не удержала,
Ты проснись, открой глаза.

Но слова теперь как ветер,
И не сможет он ответить -
Не услышит он тебя.
Плачешь ты над его телом,
Ты совсем не так хотела,
Ты кричишь: "Прости меня!"
Припев
Петлюра - Ты Одна Стоишь У Клена

В тот день, когда мы ещё не знали слёз,
И затихали над лепестками роз.
Лютая пурга скрыла берега
И всё сковали стылые снега.
В далёком замке разбились зеркала,
И мир стал хрупкой игрушкой из стекла.
Но души полёт вьюга не прервёт.
Весна проснётся, когда растает лёд.
Припев:
Когда растает лёд в сады вернутся птицы,
И розы расцветут сугробам вопреки!
Пусть никогда теперь не возвращается метель,
И оттаявшее сердце поспешит добром согреться.
Пусть растает лёд и возвратятся птицы,
И розы расцветут сугробам вопреки!
И никогда, теперь пусть не настигнет нас метель,
Только любящее сердце так спешит добром согреться.
Растает лёд!

Застыли реки скованные льдом
И стал холодным добрый, старый дом.
Но мечта вела тропкою тепла.
Раздуло пламя, где была зола.
Не зная страха, верить в чудеса.
Единый хор, сплетая голоса.
Чтоб идти вперёд, не боясь невзгод -
И улыбнутся, когда растает лёд.
Прольётся розовый рассвет,
И не станет больше бед.
Будет мир добром согрет,
И лёд растает! Растает!
Припев:
Когда растает лёд в сады вернуться птицы,
И розы расцветут сугробам вопреки!
Пусть никогда теперь не возвращается метель,
И оттаявшее сердце поспешит добром согреться.
Пусть растает лёд и возвратятся птицы,
И розы расцветут сугробам вопреки!
И никогда, теперь пусть не настигнет нас метель,
Только любящее сердце так спешит добром согреться.
Растает лёд!
Дима Билан- Когда растает лед